Nobleza no obliga

300 palabras sobre Proust, novela familiar, de Laure Murat

---

---

Cualquier escritor bajo atención mediática ha de responder, tarde o temprano, a la pregunta de qué libro se llevaría a una isla desierta, como si la Biblia —única lectura de Robinson Crusoe en los casi treinta años que estuvo aislado del mundo— hubiese sido una escogencia premeditada del célebre náufrago antes de embarcarse en el puerto de Hull. En esa tesitura, de seguro el entrevistado conteste matizando que es difícil decantarse por un único título, incluso por un solo autor, porque son varios los que le resultan fundamentales, etc., etc., etc. En busca del tiempo perdido, respondería sin dudar Laure Murat, refiriéndose, por supuesto, a los siete volúmenes de este clásico literario, concebido indivisible por Marcel Proust y que como un solo tomo se editó al fin en 1999, en la colección Quarto de Gallimard (2.400 páginas). Murat tiene orígenes aristocráticos: desciende de Carlos VII, Colbert y Napoleón, de una familia que destacó en toda Europa, tanto en la corte como en la guerra; un linaje que levantó Francia. Nació en el lado bueno —le inculcaron siempre— y lo crucial era que permaneciera en su lugar y mantuviera la compostura: debía borrar el esfuerzo, ocultar la pasión y callar el sufrimiento. Solo que ella —soltera, sin hijos, homosexual, profesora universitaria, feminista y de izquierdas— no podía quedarse en el castillo. Su liberación le llegó con la obra de Proust, quien con su novela diseccionó el continente vacío de la nobleza. “Mi forma de leer el mundo pasaba de ser vertical, monolítica, jerarquizada, autoritaria y heredada del Antiguo Régimen y el siglo XIX a ser una lectura oblicua, plural, global y en tres dimensiones. De la clausura a la apertura”. En Proust, novela familiar (2025) cuenta cómo fue salvada por quien en 1904 frecuentaba el palacete Murat, perteneciente a su bisabuela.